Samstag, 7. Januar 2012

.....time too say da ßwidánja!!


Hallo.. ja uns gibt es immer noch, und um alle zu beruhigen wir sind wieder gut in Berlin eingetroffen. Nach zwei Tagen Schlaf ist es nun auch Zeit diesen Blogg mit den letzten beiden Tagen unserers Aufenthaltes zu vervollständigen und gleichzeitig noch einmal ein riesen dank an alle beteiligten auszusprechen. Also vielen dank an den Berliner Senat für die Unterstützung in der Vorbereitung und Kontaktaufnahme mit den russischen  Partnern. Vielen dank natürlich auch an das Department für Familien- und Jugendpolitik Moskau für die Einladung. Natürlich auch danke an Sodzvedzje, an das Methodische Zentrum und an alle weiteren Einrichtungen die uns eingeladen bewirtet und mit offenen Armen empfangen haben. Natürlich auch einen RIESEN dank an die russischen Teilnehmer/Innen die wir kennenlernen durften, die uns die Zeit hier begleitet haben und diese sehr angenehm mitgestaltet haben.

Aslo im Namen unserer Gruppe des KINDERRING BERLIN e.V. und des Projektes Jugendzentrum Betonia DANKE, DANKE, DANKE. WIR KOMMEN GERNE WIEDER!!

So, das war mir und den Teilnehmern noch einmla wichtig. Nun nochmal zum 3.1.:
Erst waren wir mit einer Gruppe im Museum für Geschichte des 20. Jahrhunderts und konnten dort einige Eindrücke gewinnen. Es war sehr spannend.
Im Anschluss ging es dann direkt ins Sodzvedzje, wo wir uns mit den Verantwortlichen Kontaktpartnern getroffen haben um Resultate der Reise zu präsentieren und auszuwerten. Hier haben wir einige Fotos, unseren Blogg und die Entstandenen Tracks vorgetsellt. Dazu gabs noch ein lecker Essen und im Anschluss eine kleine Planungs und Reflektionsrunde. Hier haben wir auch unser weiteres Vorgehen für den Sommer in Berlin besprochen. Also seid euch sicher: es geht weiter.....
Tja dann kahm auch schon der letze Abend, einige nutzten die Gelegenheit um sich von der Stadt zu verabschieden und machten im leichten Schneegestöber einen Spaziergang durch die Stadt.
 Hier war natürlich der Rote Platz Ausflugsziel nummer eins. Dann Gabs als Dankeschön auch noch ein Paar Gastgeschenke an die "Genossen" aus dem Hostel, in dem wir uns alle sehr wohlgefühlt haben. Danke auch nochmal an euch!(z.B. Foto oben Maria) Am nächtsen morgen gings dann nochmal schoppen in kleineren Gruppen, im Anschluss schnell zum Airportexpress. Hier wurden wir noch einmal von unserer tollen Übersetzerin begleitet sowie einer russischen Teilnehmerin. SIe wollten wohl sicher gehen das wir auf jeden Fall verschwinden. Nee quatsch nur Spass. Es war eine sehr innige und traurige Verabschiedung. Es ist schön zu beobachten wie Freundschaften und manchmal auch mehr entsteht.

  Tja dann gings in den Flieger und schon waren wir wieder in Berlin. Manchmal geht das schneller als es einem lieb ist.
Und da sind wir wieder....mit einem lacheden und einem weinenden Auge. Na gut ich hoffe unser Bericht hat euch gefallen. Wir werden bei unserer nächsten Fahrt wieder "live" dabei sein und bloggen was die Finger tippen können. Also machts gut... als Verantwortlicher bedanke ich mich noch einmal bei euch allen. Machts gut und bis hoffentlich bald.
Bei Fragen, Wünschen oder Anregungen bitte wendet euch an Robert vom Jugendzentrum Betonia in Berlin Marzahn (KINDERRING BERLIN e.V:)
da ßwidánja!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen